Запретная любовь 1 сезон 31 серия

После того как Аднан застал Бихтер и Бехлюля на террасе, Бихтер в очередной раз проявляет поразительное хладнокровие. Она выставляет их эмоциональный спор как заботу о семье: якобы она отчитывала Бехлюля за его непостоянство и за то, что он своим поведением ранит чувства Нихаль и Элиф. Аднан, ослеплённый доверием, принимает это объяснение, но в его душе впервые поселяется необъяснимая тревога. Бехлюль чувствует себя загнанным в ловушку. Он понимает, что Бихтер манипулирует не только мужем, но и им самим. Чтобы доказать свою «невиновность» и окончательно сбить всех с толку, он принимает импульсивное решение — он объявляет о дате свадьбы с Элиф. Это известие шокирует особняк. Нихаль раздавлена этой новостью, её сердце разбито, и она ищет утешения у мадемуазель Дениз, которая видит, что Бехлюль совершает эту ошибку лишь для того, чтобы скрыть свою истинную страсть. Услышав о свадьбе, Бихтер теряет контроль над собой. В спальне она устраивает Фирдевс настоящую истерику. Она не может вынести мысли о том, что Бехлюль будет принадлежать другой, даже если это всего лишь фикция. Фирдевс, проявляя ледяную жесткость, даёт дочери пощечину, требуя, чтобы та пришла в себя: «Если ты не возьмешь себя в руки, ты потеряешь всё: и Бехлюля, и фамилию Зиягиль, и свою жизнь». Мадемуазель Дениз начинает открыто наблюдать за Бихтер. Между ними происходит сцена на кухне, где мадемуазель простыми словами о «чести семьи» доводит Бихтер до белого каления. Дениз понимает, что свадьба Бехлюля — это лишь дымовая завеса, и решает внимательнее следить за каждым шагом племянника Аднана. Нихаль в порыве ревности и боли решает сжечь все свои детские дневники, связанные с Бехлюлем. Она пытается повзрослеть за одну ночь, но её враждебность к Бихтер только растёт. Она начинает замечать, что Бихтер следит за Бехлюлем глазами хищника, и это открытие пугает её до глубины души. Ближе к ночи, когда в доме гаснет свет, Бехлюль, мучимый желанием и виной, пробирается к оранжерее. Он знает, что Бихтер придёт туда. Их встреча наполнена яростью. Бихтер обвиняет его в предательстве из-за свадьбы с Элиф, а Бехлюль кричит, что это она заставила его стать монстром. В разгар их спора, который переходит в отчаянные объятия, в саду слышится шорох. Это Бешир, который тайно пробрался на территорию особняка. Он видит их через стекло оранжереи — в этот раз у него нет камеры, но его глаза видят всё. В то же время в доме просыпается Аднан и, не найдя Бихтер в постели, выходит в коридор. Аднан спускается по лестнице и направляется к выходу в сад, в то время как Бешир стоит в тени деревьев, наблюдая за целующимися в оранжерее Бихтер и Бехлюлем.